هر متنی را به سبک "ترجمه های بد" خنده دار تبدیل کنید
عنوانی میخواهید که عمداً عجیب به نظر برسد؟
از آن برای زیرنویسهای میم، چتهای گروهی، بایوسهای خندهدار، پاسخهای بازیگوش و گرم کردن نوشتن خلاقانه استفاده کنید.
مترجم بد چیست
مترجم بد یک ابزار سرگرم کننده است که عمداً متن را به شیوه ای خنده دار نادرست می کند.
کارهایی که می توانید با این ابزار انجام دهید
این ابزار با ایجاد تغییرات کوچک و عمدی که مانند یک ترجمه نامرتب است، متنی به سبک کمدی ایجاد می کند.
می توانید از آن برای موارد زیر استفاده کنید:
- برای پست های اجتماعی زیرنویس های احمقانه ایجاد کنید
- یک پیام "صدای ربات" برای دوستان ایجاد کنید
- اضافه کردن طنز به دعوت مهمانی (فقط برای سرگرمی)
- برای داستان ها خطوط عجیب و غریب بنویسید
- جملات خسته کننده را به متن قابل اشتراک گذاری تبدیل کنید
اگر احساس «بد Google Translate» کلاسیک را میخواهید، از سطح هرج و مرج بالاتری استفاده کنید و جمله خود را کوتاه و ساده نگه دارید.
نحوه استفاده از ابزار
- متن خود را در کادر ورودی قرار دهید.
- سطح آشوب را تنظیم کنید (کم = خفیف، زیاد = وحشی).
- اگر میخواهید خروجی آشفته و پرحرفی بیشتری داشته باشید، کلمات پرکننده را روشن کنید.
- برای ایجاد نتیجه، روی ترجمه کلیک کنید.
- هر جا کپی کنید و به اشتراک بگذارید.
نکته: معمولاً یک یا دو خط خنده دارتر از یک پاراگراف طولانی است.
سطح آشوب توضیح داده شد
از نوار لغزنده برای کنترل میزان "اشتباه" خروجی استفاده کنید.
- 0–20 (خفیف): تغییرات کوچک، هنوز خواندن آسان است
- 30–60 (خنده دار): بهترین برای شرح و جوک
- 70–100 (وحشی): بسیار آشفته، گاهی اوقات مزخرف
برای "خنده دار اما خواندنی"، 40-60 را هدف قرار دهید.
این ابزار چیست
این یک مترجم واقعی نیست.
- لطفاً از آن برای ایمیلهای کاری، پشتیبانی مشتری یا پیامهای رسمی استفاده نکنید
- لطفاً از آن برای متن پزشکی، حقوقی یا مالی استفاده نکنید
- لطفاً زمانی که معنی باید دقیق بماند از آن استفاده نکنید
زمانی از آن استفاده کنید که طنز می خواهید، نه دقت.
سبک های ترجمه بدی که می توانید ایجاد کنید
تنظیمات مختلف باعث ایجاد حالات "اشتباه" متفاوت می شود.
سبک خیلی واقعی
بیش از حد رسمی یا رباتیک به نظر می رسد، گویی جمله کلمه به کلمه ترجمه شده است.
هرج و مرج ترتیب کلمات
کلمات کمی به هم ریخته می شوند، مثل اینکه ساختار جمله اشتباه گرفته شده است.
از دست دادن کلمات کوچک
مقالات و کانکتورهای کوچک ناپدید می شوند و باعث می شوند خط شکسته اما خنده دار به نظر برسد.
تن مختلط
یک جمله از جدی به گاه به گاه تبدیل می شود، که اغلب آن را خنده دار می کند.
نتایج را با مثال ببینید
مثال 1
- اصلی: لطفاً وقتی آزاد شدید پاسخ دهید.
- خفیف: لطفاً وقتی آزاد شدید پاسخ دهید.
- خنده دار: لطفاً وقتی آزاد هستید پاسخ دهید.
- Wild: لطفاً وقتی آزاد هستید پاسخ دهید.
مثال 2
- اصلی: این قهوه شگفت انگیز است.
- ملایم: این قهوه شگفت انگیز است.
- خنده دار: این قهوه شگفت انگیز است.
- وحشی: این قهوه شگفت انگیز است، اوم... صادقانه بگویم.
مثال 3
- اصلی: جلسه فردا ما را فراموش نکنید.
- خفیف: جلسه فردای ما را فراموش نکنید.
- خنده دار: جلسه فردای ما را فراموش نکنید.
- وحشی: جلسه فردای ما را فراموش نکنید، مانند، باشه.
مثال 4 (سبک زیرنویس)
- اصلی: بهترین روز.
- خفیف: بهترین روز.
- خنده دار: بهترین dey everrr.
- Wild: بهترین dey evaa، صادقانه.
مثال 5 (سبک دعوت)
- اصلی: امشب به جشن تولد من دعوت شده اید.
- خفیف: شما امشب به جشن تولد من دعوت شده اید.
- خنده دار: شما امشب به جشن تولد من دعوت شده اید.
- وحشی: تو من را به جشن تولد امشب دعوت کردی، اساساً بیا.
مثال 6 ( تقلید پیام رسمی)
- اصلی: از شکیبایی شما متشکریم.
- خفیف: از شکیبایی شما متشکریم.
- خنده دار: از شکیبایی شما متشکرم، باشه.
- Wild: از شکیبایی شما متشکرم، اوم... بسیار متشکرم.
هرج و مرج اضافی می خواهید؟
چرا این سبک خیلی خنده دار است
این سبک کار می کند زیرا در منطقه "تقریبا درست" قرار دارد.
برای خنده دارترین خروجی چه چیزی بچسبانید
برای دریافت بهترین نتایج این موارد را امتحان کنید:
- اصطلاحات و گفته ها
- تعارف های کوتاه
- اطلاعیه های جدی (به شوخی)
- توضیحات محصول
- مهمانی دعوت می کند
- یک خط برای بایوس و زیرنویس
متن کوتاه معمولاً نتایج واضح تر و خنده دارتری ایجاد می کند.
نکاتی برای به دست آوردن نتایج خنده دار
- جملات را قبل از اینکه آنها را "خراب کنید" کوتاه و واضح نگه دارید.
- از آشفتگی متوسط برای زیرنویسهای قابل اشتراکگذاری استفاده کنید.
- زمانی که می خواهید مزخرفات محض می خواهید از هرج و مرج وحشی استفاده کنید.
- کلمات پرکننده را برای سبکی درهم و برهم روشن کنید.
- همین جمله را چند بار امتحان کنید تا خروجی های متفاوتی بگیرید.
ابزارهای بیشتر برای سبک دادن به متن
هنگامی که یک خط خنده دار به دست آوردید، می توانید با این ابزارهای مرتبط، آن را برای زیرنویس ها، بایوس و پست ها استایل کنید:
- انگلیسی قدیمی به فضایی کلاسیک و کتاب داستان ترجمه میشود
- قلم پررنگ Arial برای متن تمیز و پررنگ
- قلم کوچک برای ظاهری مرتب و جمع و جور
- تولیدکننده نوشتار اشکال برای استایلی هیجانانگیز و پیشرفته
- بهترین فونت های شکسته برای احساس نرم و دست نویس
- برای برجسته کردن اعداد فونت های اعداد شیک
- سازنده فونت آنلاین برای قالببندی سریع متن در یک مکان
ابزارهای مرتبط
سوالات متداول
-
نه. این کار برای سرگرمی ساخته شده و عمدا نتایج نادرست می دهد.
-
بله، می توانید بدون نصب چیزی به صورت آنلاین از آن استفاده کنید.
-
نه همیشه. هدف تولید خروجی طنزآمیز است، نه دقت.
-
این کنترل می کند ابزار چند تغییر در متن شما ایجاد کند.
-
آن ها خروجی را انسانی تر، نامطمئن تر و طنزآمیز جلوه می دهند.
-
توصیه نمی شود. فقط برای سرگرمی از آن استفاده کنید.
-
بله. خطوط کوتاه معمولا نتایج خنده دارتر و تمیزتری تولید می کنند.
-
بله—نتیجه را دوباره بچسباند تا حتی کثیف تر شود.