Toiminnallinen

Huono kääntäjä verkossa

Mainos

Kaaoksen taso

Nykyinen : 50%

Mitä se tekee

  • Vaihtaa kirjaimia pidemmissä sanoissa
  • Vaihtaa vokaaleja sotkuisen sävyn aikaansaamiseksi
  • Toistaa kirjaimia virheiden jäljittelemiseksi
Muuta normaali teksti sekunneissa hauskaksi, kömpelöksi "käännössä kadonnut" -tyyliksi.
Table of Contents

Haluatko kuvatekstiä, joka kuulostaa tarkoituksella oudolta?

Käytä sitä meemiteksteihin, ryhmäkeskusteluihin, hauskoihin biosiin, leikkisään vastauksiin ja luoviin kirjoittamisen lämmittelyihin.

Huono kääntäjä on hauska työkalu, joka tahallaan saa tekstin kuulostamaan väärältä hauskalla tavalla.

Tämä työkalu luo komediatyylistä tekstiä tekemällä pieniä, tarkoituksellisia muutoksia, jotka tuntuvat sotkuiselta käännökseltä.

Voit käyttää sitä seuraaviin tarkoituksiin:

  • Luo typeriä tekstityksiä sosiaalisiin viesteihin
  • Lähetä "robotin ääni" ystäville
  • Lisää huumoria juhlakutsuihin (vain huvin vuoksi)
  • Kirjoita tarinoihin outoja, omituisia rivejä
  • Muuta tylsät lauseet jaettavaksi tekstiksi

Jos haluat klassisen "huonon Google-kääntäjän" tunteen, käytä korkeampaa kaaosta ja pidä lauseesi lyhyt ja yksinkertainen.

  1. Liitä tekstisi syöttökenttään.
  2. Aseta kaaoksen taso (matala = lievä, korkea = villi).
  3. Ota täytesanat käyttöön, jos haluat erityisen sotkuisen ja puhelivan lopputuloksen.
  4. Luo tulos napsauttamalla Käännä.
  5. Kopioi ja jaa missä tahansa.

Vinkki: Yksi tai kaksi riviä tulee yleensä hauskempaa kuin pitkä kappale.

Käytä liukusäädintä ohjataksesi, kuinka "väärin" tulos tulee.

  • 0–20 (lievä): Pienet muutokset, silti helppolukuisia
  • 30–60 (hauska): sopii parhaiten tekstityksiin ja vitseihin
  • 70–100 (villi): Erittäin sotkuinen, joskus hölynpölyä

"Hauska, mutta luettava" tarkoittaa 40–60.

Tämä ei ole oikea kääntäjä.

  • Älä käytä sitä työsähköposteihin, asiakastukeen tai virallisiin viesteihin
  • Älä käytä sitä lääketieteellisiin, juridisiin tai taloudellisiin teksteihin
  • Älä käytä sitä, kun merkityksen on pysyttävä täsmällisenä

Käytä sitä, kun haluat huumoria, ei tarkkuutta.

Erilaiset asetukset luovat erilaisia ​​"vääriä" fiiliksiä.

Liian kirjaimellinen tyyli

Kuulostaa liian muodolliselta tai robotilta, aivan kuin lause olisi käännetty sanasta sanaan.

Sanajärjestyksen kaaos

Sanat tuntuvat hieman sekoittuneilta, aivan kuin lauserakenne menisi sekaisin.

Puuttuvat pienet sanat

Artikkelit ja pienet liittimet katoavat, jolloin linja kuulostaa rikki, mutta hauskalta.

Mixed Tone

Lause hyppää vakavasta satunnaiseen, mikä tekee siitä usein hauskan.

Esimerkki 1

  • Alkuperäinen: Vastaa, kun olet vapaa.
  • Lievä: vastaa, kun olet vapaa.
  • Hauska: Vastaa, kun olet vapaa.
  • Villi: Vastaa, kun olet periaatteessa vapaa.

Esimerkki 2

  • Alkuperäinen: Tämä kahvi on upea.
  • Mieto: Tämä kahvi on upea.
  • Hauska: Tämä kahvi on uskomatonta.
  • Villi: Tämä kahvi on uskomatonta, hm… rehellisesti.

Esimerkki 3

  • Alkuperäinen: Älä unohda huomista tapaamistamme.
  • Lievä: Älä unohda huomista tapaamistamme.
  • Hauska: Älä unohda huomista tapaamistamme.
  • Villi: Älä unohda huomista tapaamistamme, kuten, okei.

Esimerkki 4 (tekstityksen tyyli)

  • Alkuperäinen: Paras päivä koskaan.
  • Lievä: Paras päivä evar.
  • Hauska: Best dey everrr.
  • Villi: Best dey evaa, kuten rehellisesti.

Esimerkki 5 (kutsun tyyli)

  • Alkuperäinen: Sinut on kutsuttu syntymäpäiväjuhliini tänä iltana.
  • Lievä: Sinut on kutsuttu syntymäpäiväjuhliini tänä iltana.
  • Hauska: Sinut on kutsuttu syntymäpäiväjuhliini tänä iltana.
  • Wild: Kutsuit minut syntymäpäiväjuhliini tänä iltana, periaatteessa tule.

Esimerkki 6 (muodollinen viestiparodia)

  • Alkuperäinen: Kiitos kärsivällisyydestäsi.
  • Lievä: Kiitos kärsivällisyydestäsi.
  • Hauska: Kiitos kärsivällisyydestäsi.
  • Wild: Kiitos kärsivällisyydestäsi, um… kiitos paljon.

Haluatko ylimääräistä kaaosta?

Tämä tyyli toimii, koska se on "melkein oikealla" vyöhykkeellä.

Kokeile näitä saadaksesi parhaat tulokset:

  • Idioomit ja sanonnat
  • Lyhyet kohteliaisuudet
  • Vakavia ilmoituksia (vitsinä)
  • Tuotekuvaukset
  • Juhlakutsuja
  • Yksilinjaiset biosille ja tekstityksille

Lyhyt teksti tuottaa yleensä terävämpiä ja hauskempia tuloksia.

  • Pidä lauseet lyhyinä ja selkeinä, ennen kuin "pilat" ne.
  • Käytä keskimääräistä kaaosta jaettavissa tekstityksissä.
  • Käytä villiä kaaosta, kun haluat puhdasta hölynpölyä.
  • Ota käyttöön täytesanat sotkuiseen tyyliin.
  • Kokeile samaa lausetta muutaman kerran saadaksesi erilaiset tulokset.

Kun sinulla on hauska rivi, voit muokata sitä tekstityksiä, biosia ja viestejä varten seuraavilla työkaluilla:

Usein kysytyt kysymykset

  • Ei.

  • Kyllä, voit käyttää sitä verkossa asentamatta mitään.

  • Ei aina.

  • Ne saavat lähdön kuulostamaan inhimillisemmältä, epävarmemmalta ja koomiselta.

  • Ei suositella.

  • Kyllä.

  • Kyllä – liitä tulos takaisin tehdäksesi siitä vielä sotkuisemman.