Rossz fordító online

Bármilyen szöveget vicces „rossz fordítások” stílussá alakítani

Szándékosan furcsán hangzó feliratot szeretne?

Használd mémfeliratokhoz, csoportos csevegésekhez, vicces életrajzokhoz, játékos válaszokhoz és kreatív írásbeli bemelegítésekhez.

Mi a rossz fordító

A rossz fordító egy szórakoztató eszköz, amely szándékosan, vicces módon, helytelenül hangoztatja a szöveget.

Mit tehetsz ezzel az eszközzel

Ez az eszköz komédia stílusú szöveget hoz létre apró, szándékos változtatásokkal, amelyek úgy érzik, mint egy rendetlen fordítás.

A következőkre használhatja:

• Hozz létre ostoba feliratokat a közösségi bejegyzésekhez
• Készíts „robot hang” üzenetet a barátaidnak
• Adjon humort a partimeghívásokhoz (csak szórakozásból)
• Írj furcsa, furcsa sorokat a történetekhez
• Változtassa az unalmas mondatokat megosztható szöveggé

Ha azt a klasszikus „rossz Google Fordító”érzést szeretné elérni, használjon magasabb szintű káoszt, és legyen rövid és egyszerű a mondata.

Az eszköz használata

1. Illessze be a szöveget a beviteli mezőbe.
2. Állítsa be a káosz szintjét (alacsony = enyhe, magas = vad).
3. Kapcsolja be a töltelékszavakat, ha extra rendetlen, beszédes kimenetet szeretne.
4. Kattintson a Fordítás gombra az eredmény létrehozásához.
5. Másolja és ossza meg bárhol.

Tipp: Egy-két sor általában viccesebb, mint egy hosszú bekezdés.

Káosz szint magyarázata

A csúszkával szabályozhatja, hogy a kimenet mennyire lesz „rossz”.

• 0–20 (enyhe): Kis változtatások, még mindig könnyen olvasható
• 30–60 (vicces): A legjobb feliratokhoz és viccekhez
• 70–100 (vad): Nagyon rendetlen, néha értelmetlen

A „vicces, de olvasmányos” cél a 40–60.

Mi ez az eszköz nem

Ez nem igazi fordító.

• Kérjük, ne használja munkahelyi e-mailekhez, ügyfélszolgálathoz vagy hivatalos üzenetekhez
• Kérjük, ne használja orvosi, jogi vagy pénzügyi szövegekhez
• Kérjük, ne használja, ha a jelentésnek pontosnak kell maradnia

Használja, ha humorra vágyik, nem pontosságra.

Rossz fordítási stílusok, amelyeket létrehozhat

A különböző beállítások eltérő „rossz” hangulatot hoznak létre.

Túl szó szerinti stílus

Túlságosan formálisan vagy robotszerűen hangzik, mintha a mondatot szóról szóra lefordították volna.

Szórendi káosz

A szavak kissé összekeverednek, mintha a mondatszerkezet összezavarodott volna.

Hiányzó kis szavak

A cikkek és a kis csatlakozók eltűnnek, így a vonal megszakadt, de viccesnek tűnik.

Vegyes tónusú

Egy mondat komolyról hétköznapira ugrik, ami gyakran mulatságossá teszi.

Lásd: Eredmények példákkal

1. példa

• Eredeti: Kérjük, válaszoljon, ha szabad.
• Enyhe: Kérjük, válaszoljon, amikor szabad.
• Vicces: Kérem, válaszoljon, ha szabad.
• Vad: Kérem, válaszoljon, ha alapvetően szabad.

2. példa

• Eredeti: Ez a kávé csodálatos.
• Enyhe: Ez a kávé csodálatos.
• Vicces: Ez a kávé csodálatos.
• Vad: Ez a kávé csodálatos, hm… őszintén.

3. példa

• Eredeti: Ne felejtsd el a holnapi találkozónkat.
• Enyhe: Ne felejtse el a holnapi találkozónkat.
• Vicces: Ne felejtsd el a holnapi találkozónkat.
• Vad: Ne felejtsd el a holnapi találkozónkat, oké.

4. példa (Feliratstílus)

• Eredeti: A valaha volt legjobb nap.
• Enyhe: A legjobb nap evar.
• Vicces: Best dey everrr.
• Vad: Best dey evaa, like, őszintén.

5. példa (Meghívó stílusa)

• Eredeti: Meghívtak a ma esti születésnapi bulimra.
• Enyhe: Meghívtak a ma esti születésnapi bulimra.
• Vicces: Meghívtak a ma esti születésnapi bulimra.
• Wild: Meghívott a születésnapi bulimra ma este, lényegében gyere.

6. példa (Formális üzenetparódia)

• Eredeti: Köszönjük türelmét.
• Enyhe: Köszönjük türelmét.
• Vicces: Köszönjük a türelmét, rendben.
• Wild: Köszönjük a türelmet, hm… nagyon köszönöm.

Extra káoszra vágysz?

Miért olyan vicces ez a stílus?

Ez a stílus működik, mert a „majdnem helyes” zónában ül.

Mit kell beilleszteni a legviccesebb eredmény érdekében

A legjobb eredmény eléréséhez próbálja ki ezeket:

• Idiómák és mondások
• Rövid bókok
• Komoly bejelentések (viccből)
• Termékleírások
• Parti meghívók
• Egysoros bioshoz és feliratokhoz

A rövid szöveg általában élesebb, viccesebb eredményt ad.

Tippek a viccesebb eredmények eléréséhez

• Legyen rövid és világos a mondat, mielőtt „tönkreteszi” őket.
• Használjon közepes káoszt a megosztható feliratokhoz.
• Használj vad káoszt, ha tiszta ostobaságra vágysz.
• Kapcsolja be a töltelékszavakat a zaklatott, rendetlen stílusért.
• Próbáld meg néhányszor ugyanazt a mondatot, hogy különböző kimeneteket kapj.

További eszközök a szöveg stílusának kialakításához

Ha már van egy vicces sor, a következő kapcsolódó eszközökkel stílusozhatja azt feliratokhoz, biosokhoz és bejegyzésekhez:

• A régi angol fordítás klasszikus mesekönyves hangulatot jelent
• Arial félkövér betűtípus a tiszta, félkövér szövegért
• Kisbetűs betűtípus az ügyes, kompakt megjelenés érdekében
• Glitch text generátor az éles, törött technológiához
• Legjobb kurzív betűtípusok a lágy, kézzel írt érzésért
• Fantasztikus számbetűkészletek a számok kiemeléséhez
• Betűtípusgenerátor online a szöveg gyors formázásához egy helyen