Վատ թարգմանիչ առցանց

Ցանկացած տեքստ վերածեք զվարճալի «վատ թարգմանությունների» ոճի

Ցանկանո՞ւմ եք մի վերնագիր, որը միտումնավոր տարօրինակ է հնչում: Տեղադրեք ձեր նախադասությունը եւ թույլ տվեք, որ գործիքը այն վերածի անհեթեթ, մեմերի պատրաստ տարբերակի։ Հրաշալի է, երբ ուզում ես արագ հումոր ունենալ՝ առանց մտածելու։

Օգտագործեք այն մեմերի վերնագրերի, խմբային զրույցների, զվարճալի կենսագրությունների, խաղալիք պատասխանների եւ ստեղծագործական գրելու տաքացման համար։

Ի՞նչ է վատ թարգմանիչը

Վատ թարգմանիչը զվարճալի գործիք է, որը միտումնավոր սխալ է հնչեցնում զվարճալի ձեւով։ Նպատակը ճշգրտությունը չէ, դա այն «գրեթե ճիշտ, բայց ոչ միայն» մթնոլորտն է, որը մարդիկ սիրում են խառնաշփոթ թարգմանության սքրինշոթներում։

Ինչ կարող եք անել այս գործիքի հետ

Այս գործիքը ստեղծում է կատակերգական տեքստ՝ կատարելով փոքր, միտումնավոր փոփոխություններ, որոնք խառնաշփոթ թարգմանություն են զգում։

Դուք կարող եք օգտագործել այն՝

• Ստեղծել հիմար վերնագրեր սոցիալական գրառումների համար
• Ստեղծեք «ռոբոտի ձայն» հաղորդագրություն ընկերների համար
• Ավելացրեք հումոր երեկույթի հրավիրատոմսերին (միայն զվարճանալու համար)
• Գրեք տարօրինակ, տարօրինակ տողեր պատմությունների համար
• Ձանձրալի նախադասությունները վերածեք կիսվող տեքստի

Եթե ցանկանում եք դասական «վատ Google Translate» զգացողությունը, օգտագործեք ավելի բարձր քաոսային մակարդակ եւ պահեք ձեր նախադասությունը կարճ եւ պարզ։

Ինչպես օգտվել գործիքից

1. Տեղադրեք ձեր տեքստը մուտքագրման վանդակում:
2. Սահմանեք քաոսի մակարդակը (ցածր = մեղմ, բարձր = վայրի):
3. Միացրեք լրացնող բառերը, եթե ցանկանում եք լրացուցիչ խառնաշփոթ, խոսակցական արդյունք։
4. Սեղմեք Թարգմանել՝ արդյունքը ստեղծելու համար:
5. Պատճենեք եւ կիսվեք ցանկացած վայրում:

Tip: Մեկ կամ երկու տող սովորաբար ավելի ծիծաղելի է դուրս գալիս, քան երկար պարբերությունը։

Քաոսի մակարդակը բացատրվում է

Օգտագործեք սլայդերը՝ վերահսկելու համար, թե որքան «սխալ» է դառնում ելքը։

• 0–20 (մեղմ). Փոքր փոփոխություններ, դեռեւս հեշտ ընթերցվող
• 30-60 (Զվարճալի).Լավագույնը վերնագրերի եւ կատակների համար
• 70–100 (վայրի). Շատ խառնաշփոթ, երբեմն անհեթեթություն

«Զվարճալի, բայց ընթեռնելի» համար նպատակ դրեք 40-60։

Ինչ չէ այս գործիքը

Սա իսկական թարգմանիչ չէ։ Դա տեքստային զվարճալի գործիք է։

• Խնդրում ենք չօգտագործել այն աշխատանքային էլ-փոստի, հաճախորդների սպասարկման կամ պաշտոնական հաղորդագրությունների համար
• Խնդրում ենք չօգտագործել այն բժշկական, իրավական կամ ֆինանսական տեքստերի համար
• Խնդրում ենք չօգտագործել այն, երբ իմաստը պետք է ճշգրիտ մնա

Օգտագործեք այն, երբ ուզում եք հումոր, ոչ թե ճշգրտություն։

Թարգմանության վատ ոճեր, որոնք կարող եք ստեղծել

Տարբեր պարամետրեր ստեղծում են տարբեր «սխալ» տատանումներ։ Ահա ամենատարածված ոճերը.

Չափազանց բառացի ոճ

Հնչում է չափազանց ֆորմալ կամ ռոբոտ, կարծես նախադասությունը բառ առ բառ թարգմանված է։

Բառային կարգի քաոս

Բառերը թեթեւակի խառնված են զգում, կարծես նախադասության կառուցվածքը շփոթվել է։

Բացակայում են փոքրիկ բառերը

Հոդվածները եւ փոքր միակցիչները անհետանում են, ինչի շնորհիվ գիծը կոտրված է, բայց ծիծաղելի։

խառը տոնով

Նախադասությունը լուրջից ցատկում է պատահական, ինչը հաճախ զվարճալի է դարձնում։

Տե՛ս արդյունքները օրինակներով

Օրինակ 1

• Բնօրինակը՝ Խնդրում ենք պատասխանել, երբ ազատ եք:
• Մեղմ. Խնդրում ենք պատասխանել, երբ ազատ եք:
• Զվարճալի. Խնդրում ենք պատասխանել, երբ ազատ եք:
• Wild: Pls պատասխանել, երբ դուք ազատ եք, հիմնականում:

Օրինակ 2

• Բնօրինակը՝ Այս սուրճը զարմանալի է։
• Մեղմ. Այս սուրճը զարմանալի է։
• Զվարճալի. Այս սուրճը զարմանալի է։
• Wild: Այս սուրճը զարմանալի է, um... անկեղծ ասած:

Օրինակ 3

• Բնօրինակը՝ Մի մոռացեք մեր վաղվա հանդիպումը:
• Մեղմ. Մի մոռացեք մեր վաղվա հանդիպումը:
• Զվարճալի. Մի մոռացեք մեր վաղվա հանդիպումը:
• Wild: Մի մոռացեք մեր վաղվա հանդիպումը, ինչպես, լավ։

Օրինակ 4 (վերնագրի ոճ)

• Բնօրինակը՝ Լավագույն օրը երբեւէ։
• Մեղմ. Լավագույն օրը evar.
• Զվարճալի. Լավագույնը երբեւէ։
• Wild: Լավագույնը, անկեղծ ասած։

Օրինակ 5 (հրավերի ոճը)

• Բնօրինակը՝ Այս երեկո դուք հրավիրված եք իմ ծննդյան խնջույքին։
• Մեղմ. Այս երեկո դուք հրավիրված եք իմ ծննդյան խնջույքին։
• Զվարճալի. Այս երեկո դուք հրավիրված եք իմ ծննդյան խնջույքին։
• Wild: Այս երեկո ինձ հրավիրեցի իմ ծննդյան խնջույքին, հիմնականում եկեք։

Օրինակ 6 (պաշտոնական հաղորդագրության պարոդիա)

• Բնօրինակը՝ Շնորհակալություն համբերության համար:
• Մեղմ. Շնորհակալություն համբերության համար:
• Զվարճալի. Շնորհակալ եմ համբերության համար, լավ։
• Wild: Շնորհակալություն համբերության համար, um... շատ շնորհակալություն:

Ցանկանո՞ւմ եք լրացուցիչ քաոս։ Փորձեք թարգմանել մի քանի անգամ՝ կրկին տեղադրելով ելքը գործիքի մեջ:

Ինչո՞ւ է այս ոճը այդքան զվարճալի զգում

Այս ոճը աշխատում է, քանի որ այն նստում է «գրեթե ճիշտ» գոտում։ Ուղղագրության, բառերի կարգի կամ տոնայնության փոքր փոփոխությունները կարող են նախադասությունը դարձնել տարօրինակ, դրամատիկ կամ անսպասելիորեն զվարճալի։ Դա նույն պատճառն է, որ մարդիկ վայելում են վատ թարգմանված նշանները առցանց. ձեր ուղեղը հասկանում է իմաստը, բայց ձեւակերպումը զարմանալիորեն անջատված է զգում։

Ինչ տեղադրել ամենազվարճալի արդյունքի համար

Փորձեք սրանք՝ լավագույն արդյունքները ստանալու համար.

• Բարբառներ եւ ասացվածքներ
• Կարճ հաճոյախոսություններ
• Լուրջ հայտարարություններ (որպես կատակ)
• Ապրանքի նկարագրությունները
• Կուսակցության հրավիրատոմսերը
• Մեկ տող՝ կենսագրությունների եւ վերնագրերի համար

Կարճ տեքստը սովորաբար տալիս է ավելի սուր, զվարճալի արդյունքներ։

Խորհուրդներ ավելի զվարճալի արդյունքներ ստանալու համար

• Նախադասությունները կարճ եւ հստակ պահեք նախքան դրանք «փչացնելը»։
• Օգտագործեք միջին քաոս կիսվող վերնագրերի համար։
• Օգտագործեք վայրի քաոս, երբ ուզում եք մաքուր անհեթեթություն։
• Միացրեք լցոնող բառերը՝ խառնաշփոթ, խառնաշփոթ ոճի համար։
• Փորձեք նույն նախադասությունը մի քանի անգամ՝ տարբեր արդյունքներ ստանալու համար։

Ավելի շատ գործիքներ Ձեր տեքստը ոճելու համար

Երբ դուք զվարճալի գիծ ունեք, կարող եք այն ձեւավորել վերնագրերի, կենսագրությունների եւ գրառումների համար այս հարակից գործիքներով.

• Հին անգլերենը թարգմանվում է դասական, հեքիաթային մթնոլորտի
• Arial թավ տառատեսակ՝ մաքուր, թավ տեքստի համար
• Փոքր գլխարկների տառատեսակ՝ կոկիկ, կոմպակտ տեսք ունենալու համար
• Glitch տեքստային գեներատոր համար edgy, կոտրված տեխնոլոգիական styling
• Լավագույն կուրսիվ տառատեսակները փափուկ, ձեռագիր զգացողության համար
• Ֆանտաստիկ թվերի տառատեսակներ, որպեսզի թվերը աչքի ընկնեն
• Տառատեսակի գեներատոր օնլայն ֆորմատավորել տեքստը արագ մեկ վայրում