목차
모든 텍스트를 재미있는 "잘못된 번역" 스타일로 변환
일부러 이상하게 들리는 캡션을 원하시나요?
밈 캡션, 그룹 채팅, 재미있는 소개, 유쾌한 답변, 창의적인 글쓰기 준비 작업에 사용하세요.
나쁜 번역가란 무엇인가
나쁜 번역기는 의도적으로 텍스트를 이상한 방식으로 잘못된 소리로 만드는 재미있는 도구입니다.
이 도구로 할 수 있는 작업
이 도구는 지저분한 번역처럼 느껴지는 작은 의도적 변경을 통해 코미디 스타일의 텍스트를 만듭니다.
다음 용도로 사용할 수 있습니다.
- 소셜 게시물에 재미있는 캡션 만들기
- 친구에게 "로봇 음성" 메시지 만들기
- 파티 초대에 유머 추가(재미로만)
- 이야기에 대한 이상하고 기발한 대사를 작성하세요
- 지루한 문장을 공유 가능한 텍스트로 바꿔보세요
고전적인 '나쁜 Google 번역'느낌을 원한다면 더 높은 혼란 수준을 사용하고 문장을 짧고 단순하게 유지하세요.
도구 사용 방법
- 입력 상자에 텍스트를 붙여넣습니다.
- 혼란 수준을 설정합니다(낮음 = 약함, 높음 = 거칠음).
- 더 지저분하고 말이 많은 출력을 원하면 필러 단어를 켜십시오.
- 결과를 생성하려면 번역을 클릭하세요.
- 어디에서나 복사하고 공유하세요.
팁: 일반적으로 긴 문단보다 한두 줄이 더 재미있습니다.
카오스 레벨 설명
슬라이더를 사용하여 출력이 얼마나 "잘못"되는지 제어합니다.
- 0–20(약함): 작은 변화, 여전히 읽기 쉬움
- 30–60(재미 있음): 캡션 및 농담에 가장 적합
- 70–100(야생): 매우 지저분하고 때로는 말도 안 됨
"재미있지만 읽을 수 있는" 수준은 40~60을 목표로 하세요.
이 도구가 아닌 것
이것은 실제 번역가가 아닙니다.
- 업무용 이메일, 고객지원, 공식 메시지에는 사용하지 마세요.
- 의료, 법률, 금융 관련 텍스트에는 사용하지 마세요.
- 의미가 정확해야 할 때는 사용하지 마세요.
정확성이 아닌 유머를 원할 때 사용하세요.
당신이 만들 수 있는 나쁜 번역 스타일
다른 설정은 다른 "잘못된" 분위기를 만들어냅니다.
너무 문자 그대로의 스타일
문장이 단어 대 단어로 번역된 것처럼 지나치게 형식적이거나 기계적인 것처럼 들립니다.
단어 순서 혼란
문장 구조가 혼란스러운 것처럼 단어가 약간 뒤섞인 느낌이 듭니다.
작은 단어 누락
기사와 작은 커넥터가 사라져서 선이 끊어진 것처럼 들리지만 재미있습니다.
혼합 톤
문장은 진지한 문장에서 캐주얼한 문장으로 바뀌는데, 이는 종종 문장을 웃기게 만듭니다.
예제를 통해 결과 보기
예 1
- 원본: 시간이 있을 때 답장해 주세요.
- 약간: 시간이 있을 때 답장해 주세요.
- 재밌네요: 시간이 있을 때 답장해 주세요.
- 와일드: 기본적으로 한가할 때 답장을 보내주세요.
예 2
- 원본: 이 커피 정말 맛있어요.
- 마일드: 이 커피는 정말 맛있습니다.
- 웃긴: 이 커피는 정말 맛있습니다.
- 와일드: 이 커피는 정말 맛있어요, 음… 솔직히요.
예 3
- 원본: 내일 회의 잊지 마세요.
- 약간: 내일 회의를 잊지 마세요.
- 웃긴: 내일 회의를 잊지 마세요.
- 와일드: 내일 회의 잊지 마세요.
예 4(캡션 스타일)
- 원본: 최고의 날입니다.
- 약간: 가장 좋은 날입니다.
- 재밌네요: 정말 최고입니다.
- 와일드: 솔직히 최고의 evaa입니다.
예 5(초대 스타일)
- 원본: 오늘 밤 내 생일 파티에 당신을 초대했습니다.
- 약간: 오늘 밤 내 생일 파티에 당신을 초대했습니다.
- 재밌네요: 오늘 밤 내 생일 파티에 당신을 초대했어요.
- 와일드: 오늘 밤 내 생일 파티에 나를 초대했어요. 기본적으로는 오세요.
예 6(공식 메시지 패러디)
- 원본: 양해해 주셔서 감사합니다.
- 약간: 양해해 주셔서 감사합니다.
- 재밌네요: 기다려주셔서 감사합니다.
- 와일드: 기다려주셔서 감사합니다. 음... 정말 감사합니다.
추가적인 혼란을 원하시나요?
이 스타일이 왜 그렇게 웃기게 느껴지는지
이 스타일은 "거의 정확한" 영역에 있기 때문에 작동합니다.
가장 재미있는 출력을 위해 무엇을 붙여넣어야 할까요?
최상의 결과를 얻으려면 다음을 시도해 보십시오.
- 숙어와 속담
- 짧은 칭찬
- 진지한 발표 (농담으로)
- 제품 설명
- 파티 초대
- 약력 및 캡션을 위한 한 줄의 내용
짧은 텍스트는 일반적으로 더 선명하고 재미있는 결과를 생성합니다.
더 재미있는 결과를 얻기 위한 팁
- 문장을 "파괴"하기 전에 문장을 짧고 명확하게 유지하십시오.
- 공유 가능한 캡션에는 중간 혼란을 사용하십시오.
- 순수한 넌센스를 원할 때 거친 혼돈을 사용하십시오.
- 산만하고 지저분한 스타일을 위해서는 필러 단어를 켜십시오.
- 동일한 문장을 여러 번 시도하여 다른 결과를 얻으십시오.
텍스트 스타일을 지정하는 추가 도구
재미있는 대사가 있으면 다음 관련 도구를 사용하여 캡션, 약력, 게시물에 맞게 스타일을 지정할 수 있습니다.
- 고대 영어는 고전적인 동화책 분위기로 번역됩니다.
- 깔끔하고 굵은 텍스트를 위한 Arial 굵은 글꼴
- 깔끔하고 컴팩트한 느낌을 주는 작은 대문자 글꼴
- 엣지있고 기술적인 스타일을 위한 글리치 텍스트 생성기
- 부드러운 손글씨 느낌을 주는 최고의 필기체 글꼴
- 숫자를 돋보이게 하는 멋진 숫자 글꼴
- 온라인 글꼴 생성기를 통해 한 곳에서 빠르게 텍스트 서식 지정
자주 묻는 질문
이게 진짜 번역기인가요?
아니요.
무료로 사용할 수 있나요?
예, 아무것도 설치하지 않고도 온라인으로 사용할 수 있습니다.
같은 의미를 유지하나요?
항상 그런 것은 아닙니다.
혼돈 수준의 역할은 무엇인가요?
필러 단어를 추가하는 이유는 무엇인가요? 출력 사운드를 더욱 인간적이고 불확실하며 코믹하게 만듭니다. 업무용 메시지로 사용할 수 있나요? 권장하지 않습니다. 짧은 텍스트에 가장 잘 어울리나요? 그렇습니다. 출력을 다시 실행할 수 있나요? 예. 더 깔끔하게 만들려면 결과를 다시 붙여넣으세요.