Zlý prekladateľ online

Premeňte akýkoľvek text na vtipný štýl "zlé preklady"

Chcete titulok, ktorý znie zámerne zvláštne? Vložte vetu a nechajte nástroj ju prekrútiť do nemotornej, na meme pripravenej verzii. Je skvelé, keď chcete rýchly humor bez toho, aby ste museli premýšľať.

Používajte ho na popisky meme, skupinové chaty, vtipné životopisy, hravé odpovede a rozcvičky kreatívneho písania.

Čo je zlý prekladateľ

Zlý prekladateľ je zábavný nástroj, ktorý zámerne robí text nesprávnym a vtipným spôsobom. Cieľom nie je presnosť – je to ten pocit "takmer správne, ale nie úplne", ktorý ľudia milujú v chaotických prekladových screenshotoch.

Čo môžete s týmto nástrojom urobiť

Tento nástroj vytvára text v štýle komédie malými, zámernými zmenami, ktoré pôsobia ako chaotický preklad.

Môžete ho použiť na:

• Vytvárajte smiešne popisky k príspevkom na sociálnych sieťach
• Vytvorte správu s "robotickým hlasom" pre priateľov
• Pridajte humor do pozvánok na párty (len pre zábavu)
• Píšte zvláštne, zvláštne repliky do príbehov
• Premeňte nudné vety na zdieľateľný text

Ak chceš ten klasický pocit "zlého Google Prekladača", použi vyššiu úroveň chaosu a drž vetu krátku a jednoduchú.

Ako používať tento nástroj

1. Vlož svoj text do vstupného poľa.
2. Nastavte úroveň chaosu (nízka = mierna, vysoká = divoké).
3. Zapnite si výplňové slová, ak chcete extra chaotický, rozhovorový výstup.
4. Kliknite na Preklad a vygenerujte výsledok.
5. Kopírovať a zdieľať kdekoľvek.

Tip: Jeden alebo dva riadky zvyčajne vyznejú vtipnejšie než dlhý odsek.

Vysvetlenie úrovne chaosu

Posúvačom ovládajte, ako veľmi sa výstup stáva "nesprávnym".

• 0–20 (mierne): Malé zmeny, stále ľahko čitateľné
• 30–60 (vtipné): Najlepšie na titulky a vtipy
• 70–100 (divoké): Veľmi chaotické, niekedy nezmyselné

Pre "vtipné, ale čitateľné" cielte na 40–60.

Čo tento nástroj nie je

Toto nie je skutočný prekladateľ. Je to nástroj na zábavu s textom.

• Prosím, nepoužívajte ho na pracovné e-maily, zákaznícku podporu ani oficiálne správy
• Prosím, nepoužívajte ho na lekárske, právne alebo finančné texty
• Prosím, nepoužívajte to, keď význam musí zostať presný

Používaj ho, keď chceš humor, nie presnosť.

Zlé prekladateľské štýly, ktoré môžete vytvoriť

Rôzne prostredia vytvárajú rôzne "nesprávne" vibrácie. Tu sú najbežnejšie štýly:

Príliš doslovný štýl

Znie to príliš formálne alebo roboticky, akoby bola veta preložená slovo po slove.

Chaos v poradí slov

Slová pôsobia trochu pomiešane, akoby sa štruktúra viet pomýlila.

Chýbajúce malé slová

Články a malé konektory miznú, takže linka znie rozbitá, ale smiešne.

Zmiešaný tón

Veta preskakuje z vážnej na nenútenú, čo ju často robí vtipnou.

Pozrite si výsledky s príkladmi

Príklad 1

• Originál: Prosím, odpovedzte, keď budete mať čas.
• Mierna: Prosím, odpovedzte, keď budete mať čas.
• Smiešny: Prosím, odpovedzte, keď budete mať čas.
• Divoké: Prosím, odpovedzte, keď budete mať čas, v podstate.

Príklad 2

• Originál: Táto káva je úžasná.
• Mierna: Táto káva je úžasná.
• Smiešny: Táto káva je úžasná.
• Divoké: Táto káva je úžasná, ehm... úprimne.

Príklad 3

• Originál: Nezabudni na naše zajtrajšie stretnutie.
• Mierna: Nezabudni na naše zajtrajšie stretnutie.
• Smiešny: Nezabudni na naše zajtrajšie stretnutie.
• Divoké: Nezabudni na naše zajtrajšie stretnutie, dobre.

Príklad 4 (štýl titulkov)

• Originál: Najlepší deň vôbec.
• Mierna: Najlepší deň do budúcnosti.
• Smiešny: Najlepšie na svete.
• Divoké: Najlepšie sa snažiť, úprimne.

Príklad 5 (Štýl pozvania)

• Originál: Si pozvaný na moju narodeninovú oslavu dnes večer.
• Mierna: Si pozvaný na moju narodeninovú oslavu dnes večer.
• Smiešny: Si pozvaný na moju narodeninovú oslavu dnes večer.
• Divoké: Pozval si ma na moju narodeninovú oslavu dnes večer, v podstate príď.

Príklad 6 (Formálna paródia správ)

• Originál: Ďakujem za vašu trpezlivosť.
• Mierna: Ďakujem za vašu trpezlivosť.
• Smiešny: Ďakujem za trpezlivosť, dobre.
• Divoké: Ďakujem za trpezlivosť, ehm... veľmi ďakujem.

Chcete extra chaos? Skúste preložiť viackrát tak, že výstup znova vložíte späť do nástroja.

Prečo je tento štýl taký smiešny

Tento štýl funguje, pretože sa nachádza v "takmer správnej" zóne. Malé zmeny v pravopise, poradí slov alebo tóne môžu vetu spôsobiť, že veta znie zvláštne, dramaticky alebo nečakane vtipne. To je ten istý dôvod, prečo ľudia radi čítajú zle preložené nápisy online – mozog chápe význam, ale prekvapivo znenie pôsobí nesprávne.

Čo vložiť pre najvtipnejší výstup

Vyskúšajte tieto, aby ste dosiahli najlepšie výsledky:

• Idiomy a príslovia
• Krátke komplimenty
• Vážne oznámenia (ako žart)
• Popisy produktov
• Pozvánky na párty
• Jednovetné poznámky pre biografie a titulky

Krátky text zvyčajne prináša ostrejšie a vtipnejšie výsledky.

Tipy, ako dosiahnuť vtipnejšie výsledky

• Udržujte vety krátke a jasné, kým ich "nepokazíte".
• Použite Medium Chaos pre zdieľateľné titulky.
• Používaj divoký chaos, keď chceš čistý nezmysel.
• Zapnite si výplňové slová pre chaotický, chaotický štýl.
• Skúste tú istú vetu niekoľkokrát, aby ste získali rôzne výstupy.

Viac nástrojov na štýlovanie textu

Keď už máte vtipnú vetu, môžete ju upraviť pre titulky, životopisy a príspevky pomocou týchto súvisiacich nástrojov:

• Stará angličtina znamená klasickú, rozprávkovú atmosféru
• Tučné písmo Arial pre čistý, tučný text
• Písmo malými veľkými písmenami pre upravený, kompaktný vzhľad
• Generátor glitch textu pre drsný, rozbitý štýl
• Najlepšie kurzívne písmo pre jemný, ručne písaný pocit
• Zložité písma s číslami, aby čísla vynikli
• Generátor fontov online na rýchle formátovanie textu na jednom mieste