Поганий перекладач онлайн

Перетворіть будь-який текст на кумедний стиль «поганого перекладу»

Хочете підпис, який навмисно звучить дивно?

Використовуйте його для підписів до мемів, групових чатів, смішних біографій, веселих відповідей і розминки для творчого написання.

Що таке поганий перекладач

Поганий перекладач - це цікавий інструмент, який навмисно змушує текст звучати неправильно у смішний спосіб.

Що ви можете зробити за допомогою цього інструменту

Цей інструмент створює текст у комедійному стилі, вносячи невеликі навмисні зміни, які виглядають як брудний переклад.

Ви можете використовувати його для:

• Створюйте дурні підписи для публікацій у соціальних мережах
• Створіть повідомлення «голосом робота» для друзів
• Додайте гумору до запрошень на вечірку (лише для розваги)
• Пишіть дивні, химерні рядки для історій
• Перетворіть нудні речення на текст, яким можна поділитися

Якщо ви хочете отримати класичне відчуття «поганого Google Translate» , використовуйте вищий рівень хаосу та тримайте своє речення коротким і простим.

Як користуватися інструментом

1. Вставте текст у поле введення.
2. Встановіть рівень хаосу (низький = помірний, високий = дикий).
3. Увімкніть слова-заповнювачі, якщо вам потрібен додатковий брудний, голослівний вихід.
4. Натисніть «Перекласти», щоб створити результат.
5. Копіюйте та діліться будь-де.

Порада: Один або два рядки зазвичай виходять смішнішими, ніж довгий абзац.

Пояснення рівня хаосу

Використовуйте повзунок, щоб контролювати, наскільки «неправильним» стає результат.

• 0–20 (слабкий): Невеликі зміни, все одно легко читати
• 30–60 (смішно): найкраще для підписів і жартів
• 70–100 (дикий): дуже безладно, іноді нісенітниця

Для «смішного, але читабельного» прагніть до 40–60.

Чим цей інструмент не є

Це не справжній перекладач.

• Будь ласка, не використовуйте його для робочих електронних листів, служби підтримки чи офіційних повідомлень
• Будь ласка, не використовуйте його для медичних, юридичних або фінансових текстів
• Будь ласка, не використовуйте його, якщо значення має залишатися точним

Використовуйте його, коли вам потрібен гумор, а не точність.

Погані стилі перекладу, які ви можете створити

Різні налаштування створюють різні «неправильні» настрої.

Занадто буквальний стиль

Звучить надто формально чи роботизовано, ніби речення було перекладено слово в слово.

Хаос порядку слів

Здається, що слова злегка перемішані, наче сплутали структуру речення.

Відсутні маленькі слова

Артиклі та маленькі сполучники зникають, через що рядок звучить уривчасто, але смішно.

Змішаний тон

Речення переходить від серйозного до невимушеного, що часто робить його смішним.

Перегляньте результати з прикладами

Приклад 1

• Оригінал: Будь ласка, дайте відповідь, коли звільнитеся.
• Слабкий: Будь ласка, дайте відповідь, коли будете вільні.
• Смішно: Будь ласка, дайте відповідь, коли будете вільні.
• Wild: Відповідайте, будь ласка, коли будете вільні.

Приклад 2

• Оригінал: Ця кава чудова.
• М'який: ця кава чудова.
• Смішно: Ця кава чудова.
• Дика: Ця кава дивовижна, гм… чесно кажучи.

Приклад 3

• Оригінал: Не забудьте нашу завтрашню зустріч.
• Слабкий: Не забудьте про нашу завтрашню зустріч.
• Смішно: Не забудьте про нашу завтрашню зустріч.
• Вайлд: Не забудь про нашу завтрашню зустріч, наприклад, гаразд.

Приклад 4 (Стиль підпису)

• Оригінал: Найкращий день.
• М'який: найкращий день.
• Смішно: найкращий дей everrr.
• Дикий: Чесно кажучи, найкращий дей еваа.

Приклад 5 (Стиль запрошення)

• Оригінал: Ви запрошені сьогодні ввечері на мій день народження.
• Слабкий: Ви запрошені сьогодні на мій день народження.
• Смішно: Ви запрошені сьогодні ввечері на мій день народження.
• Вайлд: Ви запросили мене сьогодні на мій день народження, просто приходьте.

Приклад 6 (Пародія на офіційне повідомлення)

• Оригінал: Дякуємо за терпіння.
• Слабкий: Дякуємо за терпіння.
• Смішно: Дякую за ваше терпіння, гаразд.
• Вайлд: Дякую за терпіння, гм... дуже дякую.

Хочете додаткового хаосу?

Чому цей стиль виглядає таким смішним

Цей стиль працює, тому що він знаходиться в «майже правильній» зоні.

Що вставити для найсмішнішого результату

Щоб отримати найкращі результати, спробуйте:

• Ідіоми та приказки
• Короткі компліменти
• Серйозні оголошення (як жарт)
• Описи товарів
• Запрошення на вечірку
• Однорядкові біографії та підписи

Короткий текст зазвичай дає чіткіші та смішніші результати.

Поради, щоб отримати смішніші результати

• Зробіть речення короткими та зрозумілими, перш ніж «зіпсувати» їх.
• Використовуйте середній хаос для підписів, якими можна ділитися.
• Використовуйте дикий хаос, коли хочете чистої нісенітниці.
• Увімкніть слова-заповнювачі для безладного безладного стилю.
• Спробуйте те саме речення кілька разів, щоб отримати різні результати.

Більше інструментів для стилізації тексту

Отримавши смішний рядок, ви можете оформити його для підписів, біографій і публікацій за допомогою цих відповідних інструментів:

• Староанглійська перекладається на класичну атмосферу збірки оповідань
• Жирний шрифт Arial для чистого жирного тексту
• Малі великі букви для акуратного, компактного вигляду
• Генератор тексту з помилками для гострого стилю зі зламаними технологіями
• Найкращі курсивні шрифти для м’якого відчуття рукописного тексту
• Приголомшливі цифрові шрифти, щоб виділити числа
• Генератор шрифтів онлайн для швидкого форматування тексту в одному місці