Dịch giả trực tuyến tồi

Biến bất kỳ văn bản nào thành phong cách "bản dịch xấu" vui nhộn

Bạn muốn có một chú thích nghe có vẻ kỳ lạ? Dán câu của bạn và để công cụ xoắn nó thành một phiên bản vụng về, sẵn sàng cho meme. Thật tuyệt khi bạn muốn hài hước nhanh chóng mà không cần phải suy nghĩ.

Sử dụng nó cho chú thích meme, trò chuyện nhóm, tiểu sử vui nhộn, câu trả lời vui tươi và khởi động viết sáng tạo.

Dịch giả xấu là gì

Một dịch giả tồi là một công cụ thú vị cố tình làm cho văn bản nghe không chính xác một cách hài hước. Mục tiêu không phải là độ chính xác — đó là sự rung cảm "gần như đúng, nhưng không hẳn" mà mọi người yêu thích trong ảnh chụp màn hình dịch lộn xộn.

Bạn có thể làm gì với công cụ này

Công cụ này tạo văn bản theo phong cách hài hước bằng cách thực hiện các thay đổi nhỏ, có chủ đích giống như một bản dịch lộn xộn.

Bạn có thể sử dụng nó để:

• Tạo chú thích ngớ ngẩn cho các bài đăng trên mạng xã hội
• Tạo tin nhắn "giọng nói robot" cho bạn bè
• Thêm sự hài hước vào lời mời dự tiệc (chỉ để giải trí)
• Viết những câu thoại kỳ lạ, kỳ quặc cho những câu chuyện
• Biến những câu nhàm chán thành văn bản có thể chia sẻ

Nếu bạn muốn cảm giác "Google Dịch tồi" cổ điển, hãy sử dụng mức độ hỗn loạn cao hơn và giữ cho câu của bạn ngắn gọn và đơn giản.

Cách sử dụng công cụ

1. Dán văn bản của bạn vào hộp nhập.
2. Đặt mức độ hỗn loạn (thấp = nhẹ, cao = hoang dã).
3. Bật các từ bổ sung nếu bạn muốn đầu ra lộn xộn, nói chuyện.
4. Nhấp vào Dịch để tạo kết quả.
5. Sao chép và chia sẻ ở bất cứ đâu.

Mẹo: Một hoặc hai dòng thường trở nên hài hước hơn một đoạn văn dài.

Giải thích cấp độ hỗn loạn

Sử dụng thanh trượt để kiểm soát mức độ "sai" của đầu ra.

• 0–20 (Nhẹ): Những thay đổi nhỏ, vẫn dễ đọc
• 30–60 (Hài hước): Tốt nhất cho chú thích và truyện cười
• 70–100 (Hoang dã): Rất lộn xộn, đôi khi vô nghĩa

Đối với "hài hước nhưng dễ đọc", hãy nhắm đến 40–60.

Công cụ này không phải là gì

Đây không phải là một dịch giả thực sự. Đó là một công cụ văn bản thú vị.

• Vui lòng không sử dụng nó cho email công việc, hỗ trợ khách hàng hoặc tin nhắn chính thức
• Vui lòng không sử dụng nó cho văn bản y tế, pháp lý hoặc tài chính
• Vui lòng không sử dụng nó khi ý nghĩa phải chính xác

Sử dụng nó khi bạn muốn hài hước chứ không phải chính xác.

Kiểu dịch xấu bạn có thể tạo

Các cài đặt khác nhau tạo ra những rung cảm "sai" khác nhau. Dưới đây là các phong cách phổ biến nhất:

Phong cách quá theo nghĩa đen

Nghe có vẻ quá trang trọng hoặc rô bốt, như thể câu được dịch từng từ.

Hỗn loạn thứ tự từ

Các từ có cảm giác hơi xáo trộn, giống như cấu trúc câu bị nhầm lẫn.

Thiếu từ nhỏ

Các bài báo và đầu nối nhỏ biến mất, làm cho đường dây nghe có vẻ đứt gãy nhưng buồn cười.

Giai điệu hỗn hợp

Một câu nhảy từ nghiêm túc sang bình thường, điều này thường khiến nó trở nên vui nhộn.

Xem kết quả với các ví dụ

Ví dụ 1

• Bản gốc: Vui lòng trả lời khi bạn rảnh.
• Nhẹ: Vui lòng trả lời khi bạn rảnh.
• Buồn cười: Vui lòng trả lời khi bạn rảnh.
• Hoang dã: Xin vui lòng trả lời khi bạn rảnh, về cơ bản.

Ví dụ 2

• Bản gốc: Cà phê này thật tuyệt vời.
• Nhẹ: Cà phê này thật tuyệt vời.
• Buồn cười: Cà phê này thật tuyệt vời.
• Hoang dã: Cà phê này thật tuyệt vời, ừm... thành thật mà nói.

Ví dụ 3

• Bản gốc: Đừng quên cuộc họp của chúng ta vào ngày mai.
• Nhẹ: Đừng quên cuộc họp của chúng ta vào ngày mai.
• Buồn cười: Đừng quên cuộc họp của chúng ta vào ngày mai.
• Hoang dã: Đừng quên cuộc họp của chúng ta vào ngày mai, như, được rồi.

Ví dụ 4 (Kiểu chú thích)

• Bản gốc: Ngày tuyệt vời nhất từ trước đến nay.
• Nhẹ: Ngày tốt nhất evar.
• Buồn cười: Tốt nhất dey everrr.
• Hoang dã: Tốt nhất là dey evaa, giống như, thành thật mà nói.

Ví dụ 5 (Kiểu mời)

• Bản gốc: Bạn được mời đến bữa tiệc sinh nhật của tôi tối nay.
• Nhẹ: Bạn được mời đến bữa tiệc sinh nhật của tôi tối nay.
• Buồn cười: Bạn được mời đến bữa tiệc sinh nhật của tôi tối nay.
• Hoang dã: Bạn đã mời tôi đến bữa tiệc sinh nhật tối nay, về cơ bản là đến.

Ví dụ 6 (Nhại thông điệp chính thức)

• Bản gốc: Cảm ơn bạn đã kiên nhẫn.
• Nhẹ: Cảm ơn bạn đã kiên nhẫn.
• Buồn cười: Cảm ơn bạn đã kiên nhẫn, được rồi.
• Hoang dã: Cảm ơn bạn đã kiên nhẫn, ừm... rất cảm ơn.

Muốn thêm hỗn loạn? Hãy thử dịch nhiều lần bằng cách dán lại đầu ra vào công cụ.

Tại sao phong cách này lại cảm thấy buồn cười như vậy

Phong cách này hoạt động vì nó nằm trong vùng "gần như đúng". Những thay đổi nhỏ về chính tả, thứ tự từ hoặc giọng điệu có thể làm cho một câu nghe lạ, kịch tính hoặc vui nhộn bất ngờ. Đó cũng là lý do khiến mọi người thích các dấu hiệu được dịch xấu trên mạng - bộ não của bạn hiểu ý nghĩa, nhưng từ ngữ cảm thấy không ổn, đáng ngạc nhiên.

Dán gì để có đầu ra vui nhộn nhất

Hãy thử những điều này để có được kết quả tốt nhất:

• Thành ngữ và câu nói
• Lời khen ngắn
• Thông báo nghiêm túc (như một trò đùa)
• Mô tả sản phẩm
• Lời mời dự tiệc
• Một dòng cho tiểu sử và chú thích

Văn bản ngắn thường tạo ra kết quả sắc nét hơn, hài hước hơn.

Mẹo để có được kết quả hài hước hơn

• Giữ câu ngắn gọn và rõ ràng trước khi bạn "hủy hoại" chúng.
• Sử dụng sự hỗn loạn trung bình cho phụ đề có thể chia sẻ.
• Sử dụng sự hỗn loạn hoang dã khi bạn muốn những điều vô nghĩa thuần túy.
• Bật các từ phụ để có phong cách lan man, lộn xộn.
• Hãy thử cùng một câu một vài lần để có được kết quả đầu ra khác nhau.

Các công cụ khác để tạo kiểu cho văn bản của bạn

Khi bạn đã có một dòng hài hước, bạn có thể tạo kiểu cho chú thích, tiểu sử và bài đăng bằng các công cụ liên quan sau:

• Tiếng Anh cổ chuyển thành một sự rung cảm cổ điển, trong truyện
• Phông chữ in đậm Arial cho văn bản rõ ràng, in đậm
• Phông chữ viết hoa nhỏ cho vẻ ngoài gọn gàng, nhỏ gọn
• Trình tạo văn bản trục trặc để tạo kiểu sắc sảo, công nghệ hỏng hóc
• Phông chữ thảo tốt nhất cho cảm giác mềm mại, viết tay
• Phông chữ số lạ mắt để làm cho các con số nổi bật
• Trình tạo phông chữ trực tuyến để định dạng văn bản nhanh chóng ở một nơi